I really have no experience with your printer or that board. I can only add that my printer has separate firmware for screen and main board. When loading the firmware for the screen the main board must be disconnected from it. The screen board will power from the computer so you can load it before installation.
There’s no way to do that with this screen I think,
It wants you to flash it using a memory card in the printer.
Everything works except the screen, I connected the printer to pronterface and I can extrude, heat the bed and end, the bl touch seems to be working (cant run auto lvl without screen) and home the printer with no issues.
I also I also just figured out my board has built in ports for a filament runout and bltouch, so I can get rid of that hokey adapter board, and get myself a runout sensor
So I figured out that the touch screen is no longer supported by creality for this printer, so I got a new analog screen, and that my bltouch adapter board was causing an issues, I pulled it, started the printer with just the screen attached and flashed the printer agian. Reconnected my bltouch adapter board, and BAM working printer!
Now to figure out a bracket for the filament sensor…